- рæтауын
-
Хуымæтæг, æнæаразгæ, цæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз.Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы:рæтауынтæÆбæлвырд формæ "-æн"-ыл:рæтауæнÆбæлвырд формæ "-æн"-ыл бирæон нымæцы:рæтауæнтæ-йедтæИфтындзæг:Æргомон здæхæн. Нырыккон афон.æз рæтауын … мах рæтауæмды рæтауыс … сымах рæтаутуый рæтауы … уыдон рæтауынцÆргомон здæхæн. Ивгъуыд афон.æз рæтыдтон … мах рæтыдтамды рæтыдтай … сымах рæтыдтатуый рæтыдта … уыдон рæтыдтойÆргомон здæхæн. Суинаг афон.æз рæтаудзынæн … мах рæтаудзыстæмды рæтаудзынæ … сымах рæтаудзыстутуый рæтаудзæнис (рæтаудзæни, рæтаудзæн) … уыдон рæтаудзыстыФæдзæхстон здæхæн. Нырыккон афон.ды рæтау … сымах рæтаутуый рæтауæд … уыдон рæтауæнтФæдзæхстон здæхæн. Суинаг афон.ды рæтау-иу … сымах рæтаут-иууый рæтауæд-иу … уыдон рæтауæнт-иуБæллиццаг здæхæн. Нырыккон æмæ суинаг афон.æз рæтауин … мах рæтауиккамды рæтауис … сымах рæтауиккатуый рæтауид … уыдон рæтауиккойБæллиццаг здæхæн. Ивгъуыд афон.æз рæтыдтаин … мах рæтыдтаиккамды рæтыдтаис … сымах рæтыдтаиккатуый рæтыдтаид … уыдон рæтыдтаиккойБадзырдон здæхæн. Суинаг афон.æз рæтауон … мах рæтауæмды рæтауай … сымах рæтауатуый рæтауа … уыдон рæтауойМиногми:рæтауæгрæтауагрæтыдрæтауинагрæтаугæФæрссагми:рæтаугæрæтаугæйæрæтаугæ-рæтауынВазыгджын формæтæ:Активон формæтæ:рæтаугæ кæнынрæтыд кæнынрæтыдтытæ кæнынрæтауынтæ кæнынРазæнгардгæнæн формæ:рæтауын кæнынПассивон формæтæ:рæтыд уæвынрæтыд цæуынрæтаугæ уæвынрæтауинаг уæвынÆнæцæсгомон формæтæ:Æргомон здæхæн:Нырыккон афон: рæтыдæуыИвгъуыд афон: рæтыдæуыдис (рæтыдæуыди, рæтыдæуыд)Суинаг афон: рæтыдæуыдзæнис (рæтыдæуыдзæни, рæтыдæуыдзæн)Бæллиццаг здæхæн:Нырыккон æмæ суинаг афон: рæтыдæуид (рæтыдæуаид)Ивгъуыд афон: рæтыдæуыдаидБадзырдон здæхæн:Нырыккон æмæ суинаг афон: рæтыдæуаФæдзæхстон здæхæн:Нырыккон æмæ суинаг афон: рæтыдæуæдДзырдарæзт:Мивдисæджы номон формæтæ:рæтауæгрæтауагрæтауинагрæтыдрæтаугæрæтауæнрæтауæггагНомдар:рæтауынадрæтауындзинадрарæтау-барæтауМиногон:æнæрæтыдæнæрæтаугæхæрзрæтыдфыдрæтыдрæтауынхъом
Словарь словообразований и парадигм осетинского языка. Дряев Ю.Г.. 2009.